Ukrainische Grammatiktabellen
Adjektive im Instrumental
Im Ukrainischen stimmen Adjektive in Anzahl, Geschlecht und Fall mit dem Substantiv, das sie beschreiben, überein. Das bedeutet: Wenn das Substantiv im Instrumental steht, muss das Adjektiv ebenfalls im Instrumental stehen.
Den Instrumental eines Adjektivs bildet man anhand dieser 3 Schritte:
| Schritt 1: Substantiv | Schritt 2: Adjektiv | Schritt 3: Verbindung Adjektiv + Substantiv | |
|---|---|---|---|
| Nom. ⇒ Instr. | Beispiele | Я розмовля́ю з … = Ich rede mit … | |
| Maskulinum Singular | -ий ⇒ -им | га́рний ⇒ га́рним gutaussehend, schön |
Я розмовля́ю з га́рним хло́пцем Ich rede mit einem gutaussehenden jungen Mann. |
| ій ⇒ ім | си́ній ⇒ си́нім blau |
Я розмовля́ю з си́нім кло́уном Ich rede mit einem blauen Clown |
|
| Feminina Singular | -а ⇒ -ою | вродли́ва ⇒ вродли́вою hübsch |
Я розмовля́ю з вродли́вою по́другою Ich rede mit einer hübschen Freundin |
| -я ⇒ -ьою | літня ⇒ літньою elderly |
Я розмовля́ю з літньою люди́ною Ich rede mit einer älteren Person. |
|
| Neutrum Singular | -е ⇒ -им | нове́ ⇒ нови́м neu |
Я розмовля́ю з новим президе́нтом I rede mit dem neuen Vorsitzenden/Präsidenten |
| сумне́ ⇒ сумни́м traurig |
Я розмовля́ю з сумни́м обли́ччям Ich rede mit einem traurigen Gesicht |
||
| Plural (Maskulina, Feminina und Neutra) | -і ⇒ -ими | щасли́ві ⇒ щасли́вими glücklich |
Я розмовля́ю з щасли́вимим дру́зями Ich rede mit glücklichen Freunden |
| ра́дісні ⇒ ра́дісними fröhlich |
Я розмовля́ю з ра́дісними людьми́ Ich rede mit fröhlichen Leuten |
||
| нові ⇒ нови́ми neu |
Я розмовля́ю з нови́ми книгами Ich rede mit neuen Büchern |
||
So liest du die Tabelle
- Schritt 1: Welches Geschlecht hat das Substantiv? Steht es im Singular oder im Plural?
- Schritt 2: Finde in der Tabelle das Adjektiv die Instrumentalendung für den richtigen Genus und Numerus.
- Schritt 3: Bringe die Kombination von Adjektiv + Substantiv in den Instrumental. Diesen verlangt z.B. der Beispielsatz „ich rede mit…“
