Ukrainische Grammatiktabellen
Substantive im Präpositional
Die häufigste Verwendung des Präpositional sind Ortsangaben mithilfe der Präpositionen „в/на“. Man beantwortet mit dem Fall die Frage „Wo?“. Zum Beispiel: Є бага́то книг в мої́й кімна́ті = In meinem Zimmer sind viele Bücher.
Das Wort „Zimmer“ wurde vom Nominativ (Nom.) „кімна́та“ in den Präpositional (Präp.) „кімна́ті“ gesetzt.
In der folgenden Tabelle sind verschiedene Änderungen vom Nominativ zum Präpositional (Nom. ⇒ Präp.) inkl. Beispiele zu sehen.
In unseren Beispielsätzen verwenden wir „Я живу́ в (на)“ – „Ich wohne in (auf)“. Die Sätze ergeben nicht immer Sinn, helfen aber beim Lernen.
Präpositional Singular
| Genus des Nomens | Nom.Sing ⇒ Prep.Sing. | Beispiele | Я живу́ в (на) … = Ich wohne in … |
|---|---|---|---|
| Maskulina Singular | Konsonant + і | дiм ⇒ до́мі Haus |
Я живу́ у до́мі Ich wohne in einem Haus |
| ліс ⇒ лісі Wald |
Я живу́ у лісі Ich wohne in einem Wald |
||
| Konsonant + ї | сара́й ⇒ сара́ї Lagerraum |
Я живу́ у сара́ї Ich wohne in einem Lagerraum |
|
| Джанко́й ⇒ Джанко́ї Dzankoi (city in Ukraine) |
Я живу́ у Джанко́ї Ich wohne in Dzankoi |
||
| Feminina Singular | -я ⇒ -і | ку́хня ⇒ ку́хні Küche |
Я живу́ на ку́хні Ich wohne in der Küche |
| Земля́ ⇒ Землі Erde, Territorium |
Я живу́ на Землі Ich wohne auf der Erde |
||
| -а ⇒ -і | ха́та ⇒ ха́ті Hütte |
Я живу́ у ха́ті Ich wohne in einer Hütte |
|
| по́шта ⇒ по́шті Post |
Я живу́ на по́шті Ich wohne auf der Post |
||
| Neutra Singular | -о ⇒ -і | село́ ⇒ селі Dorf |
Я живу́ у селі Ich wohne in einem Dorf |
| -е ⇒ -і | гори́ще ⇒ гори́щi Dachboden |
Я живу́ на гор́ищі Ich wohne auf dem Dachboden |
|
| -я ⇒ -і | сміття́ ⇒ смiтті Müll |
Я живу́ у смітті Ich wohne im Müll |
Zwei mögliche Endungen für männliche Substantive im Präpositional Singular
Einige männliche Substantive im Singular können im Präpositional auch die Endung „-ови“, „-еви“ oder „-еви“ haben, was teilweise identisch mti dem Dativ ist. Zum Beispie: брат – бра́тові, боє́ць – бійце́ві.
Wenn du diese Endungen siehst, können sie also zum Dativ oder Präpositional gehören.
Hinweis!
„Ма́ти“ (Mutter) und „до́нька“ (Tochter) sind unregelmäßig. Ihre Präpositional-Formen lauten im Singular „ма́тері“ und „до́ньці“.
Präpositional Plural
| Genus des Nomens | Nom. Sing ⇒ Prep. Plural | Beispiele | Вони́ живу́ть в/у (на) … = Sie wohnen in (auf) … |
|---|---|---|---|
| Maskulina Plural + Feminina Plural + Neutra Plural | Konsonant + ах | дiм ⇒ дома́х Häuser |
Вони́ живу́ть у дома́х Sie wohnen in Häusern |
| -я ⇒ -ях | ку́хня ⇒ ку́хнях Küchen |
Вони́ живу́ть на ку́хнях Sie wohnen in Küchen |
|
| земля́ ⇒ зе́млях Land, Territorien |
Вони́ живу́ть на зе́млях Sie wohnen in Territorien |
||
| -а ⇒ -ах | ха́та ⇒ ха́тах Hütten |
Вони́ живу́ть у ха́тах Sie wohnen in Hütten |
|
| село́ ⇒ се́лах Dörfer |
Вони́ живу́ть у се́лах Sie wohnen in Dörfern |
||
| -о ⇒ -ах | о́зеро ⇒ озе́рах Seen |
Вони́ живуть на озе́рах Sie wohnen auf Seen |
|
| мíсто ⇒ міста́х Städte |
Вони́ живу́ть в міста́х Sie wohnen in Städten |
Hinweis!
Die Endungen im Präpositional Plural leitet man immer von der Nominativform ab. Das grammatische Geschlecht muss man dabei nicht bedenken.
Wann wird der Präpositional verwendet?
Der Präpositional steht oft nach Präpositionen, meist zur Ortsangabe mit den Präpositionen „в/на“. Es können aber auch andere Präpositionen mit dem Präpositional stehen. Hier einige Beispiele:
- „в/у“, „на“, „по“, „при“ (in / auf / entlang /bei)
- Я в шко́лі – Ich bin in der Schule
- Моя́ кни́га на столí – Mein Buch liegt auf dem Tisch
- Ми ї́демо по широ́кій доро́зі – Wir fahren eine breite Straße entlang
