Ukrainischer Text mit Audio – Mittelstufe: Die ukrainische Küche

Lerne Ukrainisch mit Texten

Titel: Українська ку́хня

Niveau: Mittelstufe

 


Українська ку́хня

Die ukrainische Küche

Українська ку́хня є одніє́ю з найрізноманітніших у світі. Вона́ відобража́є бага́ту культу́рну спа́дщину ціє́ї країни. Одн́им із си́мволів української ку́хні є бо́рщ. Це традиційний суп, пригото́ваний на осно́ві буряка́, капу́сти, мо́ркви, карто́плі та м’я́са. Борщ подає́ться зі смета́ною та свіжою зе́ленню, що надає́ йому́ особли́вого арома́ту та смаку́.

Die ukrainische Küche ist eine der vielseitigsten der Welt. Sie spiegelt das reiche kulturelle Erbe dieses Landes wider. Eines der Symbole der ukrainischen Küche ist Borschtsch. Das ist eine traditionelle Suppe, die aus Rote Bete, Kohl, Karotten, Kartoffeln und Fleisch zubereitet wird. Borschtsch wird mit saurer Sahne und frischen Kräutern serviert, was ihm ein besonderes Aroma und einen einzigartigen Geschmack verleiht.

Іншою популя́рною стра́вою української ку́хні є варе́ники. Це ва́рені ко́ржики з тіста з на́чинкою. На́чинка мо́же бу́ти соло́ною або́ соло́дкою. Типо́ва на́чинка варе́ників – це сир, в́ишня чи капу́ста. Варе́ники зазвича́й подаю́ться зі смета́ною чи олією, їх варіа́нти мо́жна зустріти практи́чно у ко́жному українському буди́нку.

Ein weiteres beliebtes Gericht der ukrainischen Küche sind die Warenyky. Das sind gekochte Teigtaschen mit Füllung. Die Füllung kann herzhaft oder süß sein. Typische Füllungen für Warenyky sind Quark, Kirschen oder Kohl. Warenyky werden normalerweise mit saurer Sahne oder Butter serviert, und man findet in fast jedem ukrainischen Haushalt Varianten davon.

Са́ло – ще оди́н важли́вий елеме́нт української ку́хні. Лю́ди зазвича́й їдя́ть ски́бочки са́ла з хлібом та часнико́м. Са́ло мо́же подава́тися копче́ним, засо́леним, або́ ва́реним. Крім то́го, українська ку́хня бага́та на різноманітні ви́пічки, такі як пироги́, бу́лочки та пе́чиво. Що мо́же бут́и кра́ще за смачни́й пиріг до ча́ю?

Speck ist ein weiteres wichtiges Element der ukrainischen Küche. Die Leute essen gewöhnlich Speck-Scheiben mit Brot und Knoblauch. Speck kann geräuchert, gesalzen oder gekocht serviert werden. Außerdem ist die ukrainische Küche reich an verschiedenen Backwaren, wie zum Beispiel Kuchen, Brötchen und Gebäck. Was könnte besser sein als ein leckerer Kuchen zum Tee?

Українська ку́хня відо́ма не лише́ своїми смачни́ми стра́вами, а й бага́тою культу́рною істо́рією, що передає́ться з покоління до покоління. Її уніка́льні реце́пти та тради́ції ро́блять її неповто́рною та популя́рною се́ред гурма́нів по всьо́му світу.

Die ukrainische Küche ist nicht nur für ihre leckeren Gerichte bekannt, sondern auch für ihre reiche Kulturgeschichte, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. Ihre einzigartigen Rezepte und Traditionen machen sie unverwechselbar und beliebt bei Feinschmeckern auf der ganzen Welt.

Vokabular


  • найрізноманітніший: vielseitig
  • відобража́ти: widerspiegeln
  • спа́дщина: Erbe
  • традиційний: traditionell
  • буря́к: Rote Bete
  • капу́ста: Kohl
  • мо́рква: Karotten
  • смета́на: Sauerrahm
  • смак: Geschmack
  • ва́рений: gekocht
  • на́чинка: Füllung
  • в́ишня: Kirschen
  • подава́тися: serviert werden
  • са́ло: Speck (Salo)
  • ски́бочка: Scheibe
  • часни́к: Knoblauch
  • копче́ний: geräuchert
  • ви́пічка: Backwaren
  • пиріг: Kuchen, Pastete
  • бу́лочка: Brötchen
  • пе́чиво: Gebäck / Kekse
  • покоління: Generation
  • уніка́льний: einzigartig
  • реце́пт: Rezept
Übersicht aler ukrainischen Texte