Привіт, моя вредна сестра! Як справи? Як в університеті?

Hallo, meine böse Schwester. Wie geht’s? Wie läuft’s an der Uni?

Я теж тебе кохаю, братику. Нормально все. Послухай що нещодавно прочитала – одну статтю про кольори. Вони впливають на твій настрій та навіть можуть змінити твоє життя!

Ich hab dich auch lieb, Brüderchen. Alles in Ordnung. Hör mal, was ich neulich gelesen habe – einen Artikel über Farben. Sie beeinflussen deine Laune und können sogar dein Leben verändern!

О, ні…Знову твої психологічні штуки…

Oh, nein… Du schon wieder mit deinem psychologischen Zeug…

Та ні, точніше, не настільки. Дивись, науково доведено, що так воно й є. Що таке колір? З фізичного погляду це світло, яке має свій спектр. Отже, залежно від того який колір падає на твою райдужку ока, можуть бути ті чи інші наслідки у сприйнятті, настрої тощо.

Ist es nicht, oder genauer, nicht so sehr. Schau, es ist wissenschaftlich bewiesen, dass es so ist. Was ist eine Farbe? Aus physikalischer Sicht ist es Licht mit einem bestimmten Spektrum. Das heißt, je nachdem, welche Farbe auf die Regenbogenhaut im Auge fällt, können bestimmte Auswirkungen auf die Wahrnehmung, Laune usw. auftreten.

Хм…Дійсно цікаво…Я колись чув про тести, які тобі допомагають зрозуміти до якого типу ти належиш, грунтуючись на кольорах. Я тоді подумав, що це якісь дурниці.

Hm….Das ist wirklich interessant…Ich habe mal von Tests gehört, die einem helfen zu verstehen, zu welchem Typ man gehört, basierend auf dem Farben. Damals dachte ich, das ist irgend ein Blödsinn.

Так, так, це наступний крок цієї наукової роботи. Вивчивши, до якого кольору ти належиш можливо допомогти тобі змінити стиль в одязі, інтер’єрі, в усьому, що тебе оточує. Так воно підсвідомо буде впливати на твій настрій на день та взагалі, на життя. Ці кольори умовно поділяють на кольори осені, зими, весни та літа та їхні субкатегорії.

Ja genau, das ist der nächste Schritt dieser wissenschaftlichen Arbeit. Wenn man analysiert, zu welcher Farbe man gehört, kann man seinen Stil bezüglich der Kleidung oder der Inneneinrichtung ändern, kurz – bezüglich allem, was einen umgibt. Das wird unbewusst deine Laune und allgemein dein Leben beeinflussen. Die Farben werden meist in Herbst, Winter, Frühling und Sommer und ihre Unterkategorien eingeteilt.

Все ж таки я не дуже впевнений щодо настрою на все життя, але щодо настрою на початок продуктивного дня – чому ні, цілком може бути.

Alles in allem: Ich bin nicht sicher, ob es die Laune meines gesamten Lebens beeinflusst, aber zu Beginn eines produktiven Tages – warum nicht, kann gut sein.

То що, пішли робити колор-тести!

Also, dann lass uns die Farbtests machen!