Beim Ukrainischlernen ist es wichtig, nichts zu überstürzen. Nimm dir die Zeit, dir alles bisher Gelernte noch einmal zu wiederholen. Du wirst sehen: Du hast große Fortschritte gemacht und kannst schon viel ausdrücken. Hier eine kleine Zusammenfassung der letzten 4 Lektionen:
Hilfreiche ukrainische Sätze
Hör dir diese Sätze an und sprich nach:
| Lektion 6 |
|---|
| Вчо́ра я нічо́го не знав, але́ сього́дні зна́ю все! |
| Lektion 7 |
|---|
| Менí подо́бається пíца. |
| Lektion 8 |
|---|
| Я не зна́ю хто мій найкра́щий друг. |
| Lektion 9 |
|---|
| Мене́ зва́ти Тетя́на, а як тебе́ зва́ти? |
Ukrainischer Wortschatz
In dieser Lektion üben wir die folgenden ukrainischen Wörter. Hör dir die Audiodatei an und präge dir die Vokabeln ein:
Ukrainische Fragewörter
Wenn man sich mit jemandem unterhält, ist es wichtig, dass man Fragen stellen kann. Sieh dir noch einmal die Fragewörter an, die du in den letzten Lektionen gelernt hast:
Що?
Was?
Хто?
Wer?
Як?
Wie?
Коли́?
Wann?
Де?
Wo?
Чому́?
Warum?
Das Wörtchen „чи“ in Fragen
Sagen oder nicht sagen?
In einigen ukrainischen Fragen findest du das mysteriöse Wörtchen „чи“, zum Beispiel:
- Чи він га́рний друг? – Ist er ein guter Freund?
- Чи ти була́ в кінотеа́трі? – Warst du im Kino?
Das Wörtchen „чи“ wird in Fragen oder Satzteilen ohne Fragewort verwendet (meist Ja-Nein-Fragen). Es entspricht in etwa „ob.“
Man kann es zwar weglassen und die Bedeutung bleibt gleich, doch viele ukrainische Muttersprachler verwenden es und wollen es beibehalten.
Verwandschaftsbezeichnungen
In Lektion 8 haben wir bereits die Bezeichnungen für Familienmitglieder auf Ukrainisch behandelt. Nun setzen wir unsere Liste fort:
діду́сь
Großvater
бабу́ся
Großmutter
ба́тько / ма́ти
Vater / Mutter
батьки́
Eltern
син / до́нька
Sohn / Tochter
брат / сестра́
Bruder / Schwester
дя́дько / тíтка
Onkel / Tante
двою́рідний брат
Cousin
двою́рідна сестра
Cousine
племíнник
Neffe
племíнниця
Nichte
Ukrainische Grammatik
Hier findest du eine Zusammenfassung aller Grammatikaspekte, die wir in den letzten Lektionen vorgestellt haben:
Bildung des Präteritums
Erstens: Lass vom Verb die Endung „ти“ wegfallen (z.B. сказа́ти / сказа-). Zweitens: Füge dann eine der folgenden Endungen hinzu:
- -в männlich Singular (сказа́в)
- -ла weiblich Singular (сказа́ла)
- -ло neutrum Singular (сказа́ло)
- -ли alle Pluralformen (сказа́ли) und Höflichkeitsform (Singular und Plural)
Ukrainische reflexive Verben
Bildung: Im Ukrainischen fügt man folgende Reflexivendung direkt ans Ende des Verbs an: -ся oder -ться.
- Die Endung -ться wird nur in der dritten Person im Präsens angehängt.
- Sonst nimmt man -ся.
Die Possesivpronomen im Ukrainischen
In der 8. Lektion haben wir die Possessivpronomen ausführlich erklärt. Hier eine Übersicht:
| Singular | Plural | Deutsch |
|---|---|---|
| мій / моя́ / моє́ | мої́ | mein/meine |
| твій / твоя́ / твоє́ | твої́ | dein/deine |
| його́ | його́ | sein/e |
| її́ | її́ | ihr/e |
| наш / на́ша / на́ше | на́ші | unser/e |
| ваш / ва́ша / ва́ше | ва́ші | euer/eure |
| ї́хній / ї́хня / ї́хнє | ї́хні | ihr/e (PL) |
Ukrainische Fälle
Im Ukrainischen gibt es, wie im Deutschen, Fälle, das heißt, viele Wörter werden dekliniert, nicht nur Substantive.
Unter anderem ändern sich die Pronomen je nach ihrer Funktion im Satz.
- Subjekt: er (Er ist mein Freund)
- Objekt: ihn (Ich habe ihn etwas gefragt)
- Nominativ
- Genitiv
- Dativ
- Akkusativ
- Instrumental
- Präpositional
- Vokativ
Im Ukrainischen gibt es folgende Fälle:
Der Nominativ
Ein Wort ist im Nominativ, wenn es nicht verändert wird, d.h. so wie es im Wörterbuch steht.
Die Nominativform eines Substantivs oder Pronomens (evtl. mit zugehörigem Adjektiv) hat im Satz normalerweise die Funktion des Subjekts, d.h. des Handelnden.
Beispiele (die Wörter im Nominativ sind farblich hervorgehoben) =>
| Мій брат йде у кіно́. | Mein Bruder geht ins Kino. |
| Це моя́ кни́га | Das ist mein Buch. |
| Менí подо́баються га́рні фíльми | Mir gefallen gute Filme. |
Willst du die Fälle lernen?
Die Fälle zeigen die Funktion eines Wortes im Satz an (Subjekt, indirektes/direktes Objekt, Besitzanzeige) Wir bitten um etwas Geduld!
Wir bieten dir einen separaten Kurs, um die Fälle zu lernen. Hier kommst du zur Lektion 1.
Dieser Ukrainisch-Kurs ist und bleibt kostenlos.
Bitte teile ihn!
Wenn du anderen von dieser Website erzählst, können wir noch mehr kostenloses Material zum Ukranischlernen entwickeln. Danke.
