Ukrainische Fälle
Ukrainisch-Kurs für Anfänger
Lektion 1: Знахідний відмінок. Akkusativ.
Teil 1 – Der Akkusativ unbelebter Substantive
!!! Dieser Kurs setzt Grundkenntnisse des Ukrainischen voraus. Möchtest du dir diese zunächst einmal aneignen? Dann besuche unseren Grundlagenkurs Ukrainisch.
Hier lernst du den Akkusativ mithilfe von Dialogen, Beispielen und Gramamtikregeln kennen.
Einführung in den Akkusativ
Wann verwendet man den Akkusativ?
Der Akkusativ wird normalerweise verwendet:
- Für das direkte Objekt =>
- Nach einigen Präpositionen zur Bestimmung des Zielortes: =>
| Я бачу мою книгу. | Ich sehe mein Buch. |
| Ми йдемо у кіно. | Wir gehen ins Kino. |
Was lernst du in dieser Lektion?
die Akkusativ-Deklination von verschiedenen unbelebten Substantiven (z.B. Gegenstände) und von Pronomen.
Ukrainisches Vokabular
Lies dir die neuen Wörter dieser Lektion durch, hör sie dir an und sprich sie nach:
Kannst du das ukrainische kyrillische Alphabet noch nicht lesen? Dann besuche unseren Kurs Ukrainisch lesen lernen.
відмінок
Fall
називний відмінок
Nominativ (Nom.)
знахідний відмінок
Akkusativ (Akk.)
більше
mehr
сік
Saft
вода
Wasser
пиво
Bier
піца
Pizza
хліб
Brot
можливо
vielleicht
улюблений
Lieblings-
смачний
lecker
красивий / гарний
schön / toll
до речі
übrigens
ну…
also…
Dialoge auf Ukrainisch
Lies die Dialoge, hör sie dir an und achte auf die Fälle.
Hilfestellung: Grammatik- und Fallübersichten
Wir haben in den Dialogen unten die Wörter im Akkusativ farblich hervorgehoben In folgenden Tabellen kannst du beim Lesen der Dialoge nachschauen:
Hinweis: Diese Tabellen öffnen sich jeweils in einem neuen Fenster.
Dialog 1
Привіт, Майкл! Я дуже хочу пити. В тебе є щось?
Hallo Michael! Ich würde sehr gern etwas trinken! Hast du irgendwas da?
Добрий вечір, Маша. Що хочеш пити? В мене є сік, вода та пиво.
Guten Abend Mascha. Was willst du trinken? Ich habe Saft, Wasser und Bier.
Я хочу…Я хочу сік, воду…та пиво я теж хочу. А ще я хочу їсти. Що в тебе є?
Ich will… ich will Saft, Wasser… und Bier will ich auch. Und etwas essen möchte ich! Was hast du da?
Ну…в мене є піца та хліб. Що хочеш?
Also… ich habe Pizza und Brot. Was willst du?
Я хочу піцу та хліб. Я хочу все!
Ich möchte Pizza und Brot. ich möchte alles!
Dialog 2
Ти знаєш, я хочу купити стіл та лампу. Завтра я йду у магазин.
Weißt du was, ich will mir einen Tisch und eine Lampe kaufen. Morgen gehe ich in ein Geschäft.
Можливо ти хочеш купити мій стіл? Він мені більше не подобається.
Vielleicht willst du meinen Tisch kaufen? Er gefällt mir nicht mehr.
Ні, я не хочу його купляти…Він мені теж не подобається. Але я куплю твою лампу.
Nein, ich will ihn nicht kaufen… Mir gefällt er auch nicht. Aber deine Lampe kaufe ich.
Вибач, але це моя улюблена лампа. Можливо, хочеш моє крісло?
Tut mir leid, aber das ist meine Lieblingslampe. Willst du vielleicht meinen Sessel?
Вау! Це дуже гарне крісло. Я куплятиму його.
Wow! Das ist aber ein schöner Sessel. Ich kaufe ihn.
Dialog 3
Оля робила вчора млинці. Вони були дуже смачні.
Olia hat gestern Eierkuchen gemacht. Sie sind sehr lecker.
Так, я люблю її млинці. Це мої улюблені млинці.
Ja… ich liebe ihre Eierkuchen. Sie sind meine Lieblingseierkuchen.
А мої? Ти їх не любиш?
Und meine? Magst du die nicht?
Звичайно, я люблю твої млинці. А ще я люблю твої булочки.
Natürlich, liebe ich deine Eierkuchen. Und ich liebe auch deine Brötchen.
Дякую! До речі, я зробила булочки сьогодні. Хочеш?
Danke! Übrigens, ich habe heute Brötchen gemacht. Willst du welche?
Так! Дякую!
Ja! Danke!
Ukrainische Grammatik
Hier findest du Erläuterungen zur Grammatik dieser Lektion:
Der Akkusativ: Unbelebte Substantive
In den Dialogen dieser Lektion hast du verschiedene Beispiele für den Nominativ (Nom.) und Akkusativ (Akk.) der unbelebten Substantive (z.B. Gegenstände) gesehen.
Gut zu wissen:
| Unbelebte Substantive Singular |
| Akkusativ Maskulinum = Nominativ Maskulinum |
| Akkusativ Neutrum = Nominativ Neutrum |
| Akkusativ Femininum: eigene Endungen für den Akkusativ |
| In der Übersicht ist nur eine veränderte Endung für ein Femininum blau hervorgehoben (у). |
| Unbelebte Substantive im Plural: |
Akkusativ = Nominativ(für alle drei grammatischen Geschlechter) |
Maskulinum: unveränderte Endung, da Nom. = Akk.
- Це мій стіл (Nom.). Я бачу мій стіл (Akk.)
Das ist mein Tisch. Ich sehe meinen Tisch.
Maskulinum: unveränderte Endung, da Nom. = Akk.
- Це мої столи (Nom.). Я бачу мії столи (Akk.) Das sind meine Tische. Ich sehe meine Tische.
Femininum: -у -ю
- Це моя книга (Nom.). Я бачу мою книгу (Akk.)
Das ist mein Buch. Ich sehe mein Buch.
Femininum: unveränderte Endung, da Nom. = Akk.
- Це мої книги (Nom.). Я бачу мої книги (Akk.)
Das sind meine Bücher. Ich sehe meine Bücher.
Neutrum: unveränderte Endung, da Nom. = Akk.
- Це моє вікно (Nom.). Я бачу моє вікно (Akk.)
Das ist mein Fenster. Ich sehe mein Fenster.
Neutrum: unveränderte Endung, da Nom. = Akk.
- Це мої вікна (Nom.). Я бачу мої вікна (Akk.)
Das sind meine Fenster. Ich sehe meine Fenster.
Test
Was hast du von dieser Lektion behalten?
Dieser Ukrainisch-Kurs ist und bleibt kostenlos. Bitte teile ihn mit anderen!
Wenn du anderen von dieser Website erzählst, können wir noch mehr kostenloses Material zum Ukranischlernen entwickeln. Danke.
